こんにちは！
ペピート編集部です。
スペイン全国をランダムに指し、その町や村に行きたくなるような魅力を紹介するシリーズ「スペイン全国ダーツの旅」の4回目です！
さて、第4回目は…
セルベサ・デ・ブイトラゴ(Cervera de Buitrago)です！
セルベサ・デ・ブイトラゴとは
Panoramio #cerveradebuitrago Cervera de Buitrago is a… https://t.co/17xWjqhLxw pic.twitter.com/AKVO1TcPjh
— Kayla (@nodangs) 2015年10月27日
セルベサ・デ・ブイトラゴとはマドリードのシエラ・ノルテ地域にある人口157人の村です。
標高916mの山間にあり、面積は12.02 km²になる極めて小さな村です。
標高900mの高さとは、日本では和歌山県の高野山が約800mで同じくらいになります。
ちなみに「セルベサ」という名前は、鹿のスペイン語「シエルバ」(cierva)から派生しており、シンボルである旗にも鹿が刻まれております。
山の中なのに海も楽しめる
そんな山の中の村となれば、キャンプが定番ですが、セルベサ・デ・ブイトラゴでも楽しんでる方をよく見かけます。
Camping de Cervera de Buitrago – #Campgrounds – $85 – #Hotels #Spain #CerveradeBuitrago https://t.co/pAuDefCzIN pic.twitter.com/ePhPYKf69v
— JustiGo.com (@justigocom) 2016年8月9日
しかし、ここのキャンプは一味違った楽しみ方が出来ます。
なんと、海も楽しめるのです！
En meses de calor realiza actividades que refresquen y siempre puedas aprender algo nuevo. Cervera de Buitrago pic.twitter.com/pHhiDfGdRV
— SierraNorteMadrid (@sierranortemad) 2016年9月2日
Cervera de Buitrago, Madrid.
Foto MaríaBarquero pic.twitter.com/c3IiqiXvhS— helena calero (@HeLeNaCaLeR0) 2016年2月17日
沢山のヨットが波間で揺れていますね。
山の中に海なんてある訳ない…
最初の写真でも映っていた川じゃないの？
と疑問に抱かれた方もいらっしゃると思われますが…違います！
こちらをご覧ください！
Embalse de El Atazar. MADRID 😉 @SierraNortecom #embalsedeelatazar #elatazar #Madrid pic.twitter.com/GCkxazpnvM
— DondeFinalizaelNorte (@LauDFN) 2017年6月19日
Embalse del Atazar #madrid #elatazar #hicking #landscape #total_madrid https://t.co/Ri5MKZgQcT pic.twitter.com/fFCSO0xqia
— Antonio Jiménez Lara (@ajimenezlara) 2016年11月12日
島と海にしか見えない光景ですが、こちらは間違いなく内陸の山の中です。
目を疑うような幻想的光景ですが、さて、真相はというと…
超巨大ダム
Embalse de #ElAtazar 🌅 El mar de #Madridhttps://t.co/h5AUS8Km55https://t.co/du8LtjjQdl pic.twitter.com/Lxgm82isiZ
— 📸 DANIEL FERNANDEZ (@DANIEL_FM_TUIT) 2016年5月31日
おわかりいただけたでしょうか。
そう、信じられないですが、なんと、全てダムだったのです！
Asistimos al embalse de El Atazar para conocer cómo es el abastecimiento de agua en Madrid, a través de nuestra actividad organizada en colaboración con el Canal de Isabel II #SemanaCiencia2017 pic.twitter.com/WZkFgQyvjZ
— IMDEA Agua (@IMDEA_Agua) 2017年11月16日
Ruta de la Tapa 2017 @Membalse2015, delicatessen en el entorno del Embalse de El Atazar, Sierra Norte de Madrid https://t.co/jzFDEcraxd pic.twitter.com/hg0qfOQ0G0
— Sierra Norte Madrid (@SierraNortecom) 2017年10月21日
エル・アタザール(El Atazar)の貯水池と呼ばれる大規模なダムで、別名「マドリードの海」とも呼ばれています。
トップページに堂々と「マドリードの港」とも謳っていますね。
レジャーを楽しむだけで社会福祉になる!?
その愛称の通り、海であり、港なだけあって、あらゆるウォーター・スポーツが盛んです。
村自体が、このダムを活かした観光に力を注いでいるため、多数の民宿やヨットクラブのようなウォータースポーツのための設備が充実しています。
ただ観光に寄っているだけでなく、その基盤たる住民の生活の向上を図るために、高齢者のための社会住宅と養護施設の建設といった大きなプロジェクトが検討されています。
若者が観光に訪れる事によって、村の功労者たるご老人方の助けになるという、理想的に暖かい社会の構造が、ここにあります。
El descenso del atazar #piraguas #cerveradebuitrago pic.twitter.com/4ybs5b8Ot7
— Raúl Pulido (@_pendy__) 2016年7月16日
あなたも是非、セルベサ・デ・ブイトラゴで、レジャーしながら社会福祉しちゃいましょう！！
