こんにちは！
ペピート編集部です。
スペイン全国をランダムに指し、そこにある村や町を紹介していくシリーズ「スペイン全国ダーツの旅（仮）」の3回目です！
さて、今回は…遂に摩訶不思議な世界に遭遇してしまいました！！
そんな気になる第3回目は…
El Tiemblo(エル・ティエンブロ)です！
エル・ティエンブロとは
#GraphicDesign #DiseñoGráfico #Escudo #Digitalizar #vector #vectordesign #Ávila #ElTiemblo #Ayuntamiento #Banderahttps://t.co/o8aHaElQmk pic.twitter.com/16cfH8rA15
— luciernaga azul (@1luciernagaazul) 2017年9月12日
※村のシンボル
エル・ティエンブロは、カスティーリャ・イ・レオン州のアビラ県にある人口約4190人の村です。
州の南に位置し、標高689mにあり、面積は75.59km²になります。
栗の木が広がる黄金色の秋
¡Qué bonito! El Castañar de #ElTiemblo #Ávila #Castilla #España #Castille #Spain #Espagne #photography #fotografia Vettonia pic.twitter.com/UqvrDK65n2
— DELACROIX (@delacroix_1977) 2017年3月18日
エル・ティエンブロには自然保護区に指定されている イリュラスの谷があります。
そこにはエル・カスターニャールという栗の木でいっぱいの森が広がっています。
秋には紅葉の艶やかな景色を求め、マウンテンバイクのコースやトレッキングのコースとして各地から多くの人が訪れる観光スポットになっています。
#BTT #ElCastañar #ElTiemblo foto de @caro_adolfo pic.twitter.com/Zh3eIpQ4eJ
— Alberto Galindo Leal (@GalindoLealAlb) 2017年11月13日
Hoy ruta de MTB 🚵🏻 por el #ValleDeIruelas y #CastañarDelTiemblo 50km y 1600m D+
Disfrutando #ATope de #CannondaleScalpel en buena compañia pic.twitter.com/1bD5R6HVFO— Iván Puerta (@ivandville) 2017年11月19日
Espectacular la ruta por el #CastañarDelTiemblo #Trekking pic.twitter.com/iTuZuzGlNR
— Javier Ruiz Carrasco (@jrctourism) 2014年10月21日
Hemos otoñeado un poco #CastañarDelTiemblo pic.twitter.com/RNDob2A3ey
— Carolina (@MartinDelAlamo) 2017年11月19日
闘牛・ロードレース・柔道と様々な競技が行われる村
スペインのイベントと言えば、闘牛は欠かせません。
エル・ティエンブロでも盛んに行われています。
Suerte 🍀#Miguelabellan #ElTiemblo#TodosConAbellan #Abellanistasdecorazon pic.twitter.com/O9VTIeZws0
— Peña MAbellan Madrid (@ptaurinabellan) 2017年9月13日
⏺ EL TIEMBLO Brindis de Pablo Mora a @miguelabellan miguelabellan #eltiemblo #miguelabellan #festivaltaurino #MATemporada2017 pic.twitter.com/cTwLxNELsq
— Info Miguel Abellan (@infoMAbellan) 2017年9月13日
El Tiemblo,corrida de @Decastajijona pic.twitter.com/h9GWKPmhBx
— Damián Castaño (@Damian_Castano) 2017年11月28日
ロードレースのコースにもなっています。
自然に恵まれた場所ならではです。
QSO @eltiemblo el Domingo 9 de Julio, te dejamos el enlace con mas información https://t.co/srUXBoym2L #ÁvilaTeToca @AytoElTiemblo pic.twitter.com/T2KspvMWCW
— Turismo de Ávila (@turismodeavila) 2017年5月26日
Salida neutralizada #VueltaAvila #ElTiemblo Suerte!!! 💪🏼💪🏼 pic.twitter.com/dLtWdAkDuh
— Elena Gil (@gil_elenuki) 2017年8月20日
なんと、柔道の公開演技も行われています。
スペインの柔道と言えば、2020年の東京オリンピックにあたって、岡山市がスペイン柔道チームの事前キャンプ場となる事が12月に決定しています。
このエル・ティエンブロの様子からも日本とスペインとの繋がりにおいて、スペイン柔道が架け橋になっている事が伺えますね。
10 de Junio en #ElTiemblo Campeonato y Exhibición de Judo,Polideportivo Principe de Asturias, no te lo pierdas. #ÁvilaTeToca @AytoElTiemblo pic.twitter.com/zNk3uEcLXt
— Turismo de Ávila (@turismodeavila) 2017年5月31日
謎に包まれた牛
さて、エル・ティエンブロの観光名所や活動をご覧いただいた所ですが、エル・ティエンブロの南東にあるトロス・デ・ギサンドには、不思議な石像があります。
まずはこちらをご覧ください。
Los Toros de Guisando, conjunto escultórico vetón en El Tiemblo, provincia de #Avila, de los siglos I y II a.c. #Cultura pic.twitter.com/HgWPEfxEjs
— Rincones Del Globo (@RinconesGlobo) 2017年11月4日
#TorosdeGuidando #ElTiemblo #Ávila #Castilla #España #Castille #Spain #Espagne #photography Esculturas S. II-III A.C. Vettonia pic.twitter.com/Qh49lugS2q
— DELACROIX (@delacroix_1977) 2017年3月25日
この不思議な牛の石像は、「ヴェッラコス（verracos）」と呼ばれている彫刻。
ヴェッラコス（verracos）とはスペイン語で「イノシシ」を意味する言葉です。
イノシシの名前で知られた石像ですが、様々な形状があり、牛らしき形状の物もあります。
エル・ティエンブロにある石像は牡牛の形状が多く、ギサンド・ブルズ（Guisando bulls）とも呼ばれています。
上の画像にもあるように、紀元前1世紀頃に創られたとされています。
結局、一体これはなんなんだ！とツッコミたくなりますが、なんと、これがなんなのか自体がまず分かっておりません。
そもそも、どういった理由でこの像が作られたのかを示す文献がなく、農耕の守り神としての像であるとか、放牧の際に土地を区切るための印としての像だとか、諸説が飛び交っております。
このヴェッラコスは、幅広い地域で見る事ができ、カセレスやポルトガルでも時折見られますが、特に有名なのが、トロス・デ・ギサンドにある石像なのです。
Toros de Guisando.
El Tiemblo (Ávila).
Conjunto escultórico vetón que se remonta a los s II y I A.C., #EdaddelHierro. ¿Toros o verracos?. pic.twitter.com/9CXLzK6dnv— Iván Díaz (@ivandiazsm) 2017年9月30日
モアイ像やストーンヘンジのように謎だらけの石像。
この謎を解き明かして、歴史に名を残す人が現れる日をエル・ティエンブロは待っています！
